quarta-feira, 30 de março de 2011

"Mísseis humanitários matam civis na guerra por petróleo-2


MICHEL CHOSSUDOVSKY*


Os conceitos são invertidos. Numa lógica absolutamente enviesada, paz, segurança e proteção do povo líbio, devem ser atingidos por ataques de mísseis e bombardeios aéreos.

O objetivo da operação militar não é a proteção dos civis, mas mudança de regime, o desmembramento do país, como na Iugoslávia, ou seja, a partição da Líbia em países separados. A formação de um Estado independente na área de produção petrolífera do Leste da Líbia foi contemplada por Washington durante muitos anos.

Cerca de uma semana antes dos bombardeios, o diretor nacional de inteligência James Clapper destacou em depoimento no Senado dos EUA perante o Comitê de Serviços Armados, que a Líbia tem capacidade de defesa aérea significativa e que uma abordagem de zona de exclusão aérea poderia resultar em uma longa operação militar.

A política de Obama tem o “objetivo de afastar Kadafi”, reiterou o conselheiro de segurança nacional.

Mas o testemunho de Clapper ressaltou o quão difícil poderia ser.

Ele disse ao comitê do Senado pensar que “Kadafi está nisso por muito tempo e que ele não tem qualquer intenção de sair”.

Mais tarde, enumerando suas razões para acreditar que Kadafi iria prevalecer, Clapper disse que o regime tem mais armamentos e pode contar com um exército bem treinado, unidades robustamente equipadas”, incluindo a 32ª Brigada, que é comandada pelo filho de Kadafi, Khamis, além da 9ª Brigada.

Seus equipamentos incluem defesas aéreas russas, artilharia, tanques e outros veículos, “e eles parecem mais disciplinados quanto ao modo como tratam e repararam esses equipamentos”, continuou Clapper.

James Clapper contestou afirmações de que uma zona de exclusão aérea poderia ser rápida e facilmente imposta à Líbia, afirmando que Kadafi comanda o segundo maior sistema de defesa aérea do Oriente Médio, logo após o do Egito.

“Eles têm um monte de equipamentos russos, e há uma certa qualidade. Alguns desses equipamentos têm caído nas mãos dos opositores”, acrescentou Clapper.

O sistema é composto por cerca de 31 instalações com mísseis terra-ar e um complexo de radar “que está centrado na proteção da costa (Mediterrâneo), onde estão 80 ou 85% da população”, disse Clapper. As forças de Kadafi também têm “um número muito grande” de mísseis de defesa antiaérea do tipo que é disparados do ombro.

O general Ronald Burgess, diretor da Agência de Inteligência da Defesa, endossou a avaliação de Clapper, dizendo que o momento estava mudando em favor das forças de Kadafi, depois de inicialmente estar com a oposição.

“Se mudou ou não plenamente para o lado de Kadafi neste momento no país, acho que não está claro”, disse Burgess. “Mas agora já atingimos um estado de equilíbrio onde ... a iniciativa, se quiserem, podem estar do lado de regime”.

Horas depois de Clapper ter falado, Thomas Donilon, conselheiro de segurança nacional de Obama, apresentou uma avaliação diferente, sugerindo pontos de vista fortemente divergentes entre a Casa Branca e a comunidade de inteligência dos EUA.

Donilon disse que a análise dos chefes de inteligência era “estática” e “unidimensional”, com base no equilíbrio de poder militar, e deixava de levar em consideração o crescente isolamento de Kadafi e as ações internacionais para impulsionar os seus adversários.

A declaração acima sugere que a operação Odisseia do Amanhecer poderia levar a uma guerra prolongada e persistente, resultando em perdas significativas da Otan e dos EUA.

As dificuldades militares da Otan foram relatadas por fontes líbias desde o início da campanha aérea.

Poucas horas depois do início dos bombardeios, as fontes da Líbia (ainda a serem confirmadas) destacaram o abate de três aviões franceses. (Veja Mahdi Darius Nazemroaya, Breaking News: Hospitais líbios Atacado Fonte da Líbia:. Três jatos franceses derrubados, Global Research, 19 de março de 2011).
A rede de televisão nacional da Líbia anunciou que um avião caça francês foi abatido perto de Trípoli. O exército francês negou estes relatos:

 “Nós rejeitamos a informação de que um avião de caça francês foi derrubado na Líbia. Todos os aviões que enviamos em missão hoje voltaram para a base”, disse o porta-voz do Exército francês, coronel Thierry Burkhard, citado pelo Le Figaro”. (Líbia: Um avião de caça francês foi derrubado O exército francês nega essa informação, 20 de março de 2011)

Fontes internas da Líbia (a serem confirmadas) também informaram neste domingo a derrubada de dois aviões militares do Qatar. De acordo com relatos da Líbia, também confirmar, um total de cinco aviões franceses foram derrubados. Três destes jatos foram, de acordo com os relatórios, abatidos em Trípoli. Os outros dois aviões militares franceses foram derrubados enquanto atacavam e Sirte. (Global Research, 20 de março de 2011). *Michel Chossudovsky escreve no site Global Research. Título original , “Líbia: o maior empreendimento militar desde a invasão do Iraque”

Nenhum comentário: